Après de nombreux essais j'ai pu me rendre compte que les deux dernières versions de l'AjaxControlToolkit releasées pouvaient poser problème.

La version 30512 pose problème avec les TabContainer pour lesquels on crée dynamiquement des TabPanes.
Imaginons que l'on créé des TabPanes en fonction d'une sélection dans des DropDownList, il peut arriver que l'on se retrouve avec des erreurs javascript sur le "onChange" d'une des DropDownList.

Ce problème est corrigé dans la version 30930 mais cette dernière pose problème avec les ModalPopupExtender.
En effet si l'on met des Textbox dans une ModalPopup en vue de faire une saisie utilisateur, la valeur entrée se retrouve avec une virgule en première position lors du postback (si l'on saisit "hello" dans la Textbox, après postback Textbox.Text se trouve être ",hello" ... problèmatique quand même.

Ma solution : télécharger les sources des deux versions, et copier tous les fichiers du répertoire Tabs de la version 30930 dans le dossier Tabs de la version 30512 et recompiler le toolkit version 30512 avec ces nouveaux fichiers. Je ne met pas ici la version que je me suis compilée et je vous invite à vous rentre sur le site CodePlex dédié :

Site AjaxControlToolkit
Télécharger la Version 30930
Télécharger la Version 30512

Il est parfois pratique de pouvoir appeler un javascript à la fin d'un appel ajax (par exemple pour cacher un élément qui ne serait pas dans un update panel)

Exemple concret : des boutons d'export vers Excel ou Word comme dans ce billet ne peuvent pas être dans un UpdatePanel.
Si l'on souhaite les cacher lorsqu'aucun résultat à exporter n'existe, il faudra ajouter un HiddenField dans l'UpdatePanel qui prendra la valeur 1 ou 0 selon qu'il y a des résultats ou pas et un javascript qui lit sa valeur après chaque appel ajax pour cacher ou montrer le bouton d'export.

Un exemple parlant plus que des mots, prenons le code ci-dessous :

<table id="tableExport" style="display:none">
    <tr>
        <td align="center"><asp:ImageButton ID="ibt_excel" runat="server" onclick="ibt_excel_Click" ToolTip="Exporter vers Excel" ImageUrl="~/icones/page_excel.gif"/></td>
    </tr>
</table>
<asp:UpdatePanel  ID="UpdatePanel2" runat="server">
    <ContentTemplate>
        <asp:GridView ID="grdVue" runat="server">
        </asp:GridView>
        <asp:HiddenField ID="hdnHasResult" runat="server" Value="0" />
    </ContentTemplate>
</asp:UpdatePanel>

Je fais volontairement abstraction du code de remplissage de la GridView qui n'a pas d'intérêt pour ce billet.
La seule chose à faire lors du remplissage de la GridView est de positionner la valeur de hdnHasResult à 0 ou à 1.

A la fin de la page ajouter le code suivant :

//Affiche ou cache les boutons à chaque fois qu'un appel ajax est effectué
function gridViewHasResult(){
    var hdnHasResult = $get('<%=hdnHasResult.ClientID %>');
    if (hdnHasResult.value!='0'){
       document.getElementById('tableExport').style.display = '';
    }
    else{
       document.getElementById('tableExport').style.display = 'none';
    }
}

//Enregistre la méthode gridViewHasResult pour esxécution à la fin de chaque appel ajax.
Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance().add_endRequest(gridViewHasResult);

</script>

A chaque fois que l'UpdatePanel sera raffraichit la fonction gridViewHasResult sera appelée.

Si vous voulez utiliser la balise <asp:Repeater> pour afficher par exemple une galerie photo dans un tableau et revenir à la ligne toutes les X photos voici une solution en utilisant le <SeparatorTemplate>

Quel beau composant que la GridView :)

Combien d'utilisateurs ont pu souvent nous dire "Ca serait bien de pouvoir exporter ce tableau sur Excel" ... avant avec ASP... on tirait une peu la gueule. Maintenant avec ASP.Net on serait presque tentés de tout exporter vers Excel tellement c'est enfantin :)