Code ASPX :

<asp:Repeater runat="server" ID="rptGalerie" ...>
<HeaderTemplate><table><tr><td></HeaderTemplate>
     <ItemTemplate>
                     ici votre photo
     <SeparatorTemplate>
          <%#separation()%>
     </SeparatorTemplate>
     <FooterTemplate>
          </td></tr></table>
     </FooterTemplate>
</asp:Repeater>


Code C#
protected String separation(){
     if (rptGalerie.Items.Count % 5 == 0){
          return ("</td></tr><tr><td>");
     }
     else{
          return ("</td><td>");
     }
}